有钱人想着：“如何两个都要？”
穷人想着：“如何二选一？”
有钱人居住在富足的世界，穷人则住在处处受限的世界。这两种人当然都存在于同一个物理世界里，不同之处在于他们的观点。穷人和大部分的中产阶级是从“匮乏”的角度看世界。他们依循“可供分配的资源有限，永远都不够，你不可能拥有一切”等等说法过活。虽然你无法拥有全世界的所有东西，但是我真的认为，你可以拥有“你真正想要的一切”。
你想要成功的事业，还是亲密的家庭关系？两个都要！你要专注于事业，还是开心玩乐？两个都要！你在生命中要的是财富，还是意义？两个都要！你想要赚一大笔钱，还是做你喜爱的工作？两个都要！穷人只会选择其中之一，然而有钱人想两者通吃。
有钱人知道，只要一点创意，就可以想办法拥有两个世界里最好的部分。所以，从现在开始，每当你面临一个非此即彼的选择时，就问自己一个非常重要的问题：“我如何两个都得到？”这个问题会改变你的人生，会把你带离匮乏和限制的模式，进入一个充满机会的丰裕世界。
这不只是与你想要的个别物件有关，也和人生所有的面向有关。
举例来说，假设我要处理一个不高兴的供应商，他认为我的公司应该付给他们某些事先没有讲好的费用。我会觉得，预估成本是他的工作，不是我的，如果他花了更多的钱，那么他必须自己应付这个状况。我会非常乐意下次合作时拟定新的合约，但是我会很坚持要遵守先前讲好的合约。如果是发生在我“没钱”的时候，我会跟他认真谈，设法表达我在乎的重点，确定我不需要再付合约以外的任何一毛钱。而且，就算我很想继续和这个供应商合作，但是最后可能还是会导致激烈的争执，而我会认为，不是他赢就是我赢。
但是现在，因为我已经锻炼出“两个都要”的思考方式，所以在这个讨论中，我会完全开放，试图创造一个有利的情况让我不需要再付任何钱，而他也能对我们的协议感到开心。换句话说，我的目标是双赢！
再举一个例子。几个月前，我决定在亚利桑那州买一套度假屋，我查过了我感兴趣的那个地区，所有不动产经纪人都告诉我，如果我想在那个地区买一栋三卧房加一书房的房子，一定会超过一百万美元。我原先的预算就是一百万美元，遇到这种情况，大部分人不是降低原先设定的期望就是提高预算。可是，我预期的房子和价格都要。于是我最近接到一个屋主的电话，他的房子就位于我想要的地区，房间数也是我想要的，而他们的价钱低于一百万美元。我的“两者通吃”式思考又帮了我一次忙。
我最后要说的例子是，我一直告诉我爸妈，我不想被自己不喜欢的工作奴役，而且我会“用我喜欢做的事赚大钱”。他们的反应通常是：“你活在梦想世界里。人生可不是一碗樱桃。”他们说：“生意归生意，玩乐归玩乐。你要先赚到温饱，然后，如果还有时间的话，你再去享受人生。”
我记得我心里想：“嗯，如果我听他们的，我最后就会跟他们一样。不行，我两个都要。”这样做很难吗？一定的。有时候，我必须做一两个礼拜我很讨厌的工作，我才有钱吃饭、付房租。不过我想要“两个都要”的念头从来没有动摇过。我也从来没有长期待在一个我不喜欢的工作或行业里。最后，我真的做着自己喜爱的事业，也因此致富了，所以我知道这是可能的，现在我还是继续追求我喜欢的工作和计划。最棒的一点是，我现在有资格教别人如何做到我所做的事。
谈到金钱，没有什么比“两个都要”的想法更重要了。穷人和许多小康阶层的人相信，在金钱和人生的其他方面之间，只能选择其中一个，因此他们把一种立场合理化，口口声声说金钱不比其他事物重要。
让我们厘清一个观念吧。钱太重要了！说它并没有像生活中其他方面的事物一样重要，简直是胡说八道。
钱是润滑剂，它让你可以“滑顺”过生活而不是“紧绷”过生活。钱带给你自由：想买什么就买什么，用自己的时间做想做的事。金钱可以让你享受生活中的美好事物，也给你机会帮助别人满足生活所需。最重要的是，有钱可以让你不必浪费精力担忧自己没有钱。
快乐也很重要—再指出一次穷人和小康阶层与有钱人的思维差别。很多人相信钱和快乐是互相排斥的，有钱就不会快乐，想快乐就不能有钱。这种想法只是“贫穷”的制约。
在各方面都很富有的人知道，你必须两个都要，就像你必须有手臂也有脚，你也必须有钱又有快乐。
鱼与熊掌你可以兼得。
这就是有钱人、小康阶层和穷人的最大差异。
有钱人相信：“鱼与熊掌可以兼得。”
小康阶层认为：“熊掌太贵了，所以我吃一小片就好。”
穷人说自己吃不起熊掌，所以他们吃鸡肉，但又惦记着自己吃不起熊掌的事，满心疑惑为什么自己“什么都没有”。
致富法则：
有钱人相信：“鱼与熊掌可以兼得。”
我问你，如果你不能吃熊掌，那么把熊掌买来对你有什么用处？你到底该怎么处理它？把它挂起来欣赏吗？熊掌是给人吃的，是拿来享受的。
二选一的思考方式，也使得人们相信，“如果我拥有多一点，就会有人少得到一点”，因而形成阻碍。但是这想法也只是出于恐惧心理，是一种自己打败自己的思考模式。
认为全世界的有钱人拥有了全部的钱，然后不知用什么手法把钱私藏起来，不让其他人分享，这种想法实在太夸张了。首先，这想法假定了金钱的供应量是有限的。我不是经济学家，但是就我所见，每天都有人在印钞票，多少年来，钱的供应量与实际的资产都毫无关系。所以就算有钱人今天拥有了全部的钱，明天还是会有无数的钱可以流通。
有这种狭隘思想的人所不了解的还有一件事，就是同样的钱可以重复使用，为每一个人创造价值。
我要说一个训练课上的例子。我请五个人带一样东西上台来。我请他们站成一个圆圈，然后把一张面额五美元的钞票给第一个人，要他向第二个人买一样东西。假设他买的是笔，那么现在第一个人就有一支笔，第二个人就有五美元钞票。现在，第二个人用那张五美元纸钞，假设向第三个人买了一个笔记板，然后第三人用同一张钞票向第四个人买一本笔记簿。我希望你能想象那个画面。同样一张五美元钞票经过了五个不同的人，为每一个人都创造了五美元的价值，而为这一群人总共创造了二十五美元的价值；那一张五美元钞票并没有因为流通、为每个人创造出价值就耗尽了它的价值。
这个道理很明显。第一，钱的价值不会耗尽：几千几万人可以年复一年一再使用同样的钱，它的价值也不会耗光。第二，你拥有的钱越多，你有能力放进那个流通循环的钱也越多，这表示别人就会有更多钱去交换更高的价值。
这一点正好与二择一的思考方式相反。当你有钱并使用它的时候，你和与你一起花钱的人都享受到了这个价值。说白一点，如果你这么担心别人没有钱，想确定他们都得到应得的那一份（讲的一副大家共有财富的样子），那么你就想办法变成有钱人，让你自己可以散播更多的钱。
如果我能有任何可以作为模范的东西，我想应该就是让你看到一个例子：你可以是一个善良、友爱、关怀他人、慷慨又具有灵魂深度的人，而同时还有钱得不得了。我大力建议你，赶紧排除掉“金钱有害”的这个迷思，也别认为你发财之后就会变得没那么“好”或“纯洁”。因为这个想法完全是“鬼扯”，而且如果你继续吸收它，你就会变肥，而且是又肥又穷。嘿，这是两者通吃的另外一个例子。嘻嘻。
朋友们，你的钱包里有没有钱，跟你是不是善良、慷慨、有爱心没有关系；这些特质取决于你心里装了什么东西。成为纯洁又有灵魂深度的人，与你的银行存款数字完全无关；这些特质取决于你的灵魂有哪些内容。认为钱会让你变好或变坏，也是一种“二选一”的想法，它只是一种“被制约的垃圾”，对你的幸福和成功毫无帮助—对你周围的人也没有帮助，对孩子们尤其没有帮助。如果你那么坚持要当一个好人，那么就行行“好”，别让你那些不小心接收下来的有害信念影响了下一代。
如果你真的想要过一种不受限制的生活——不管是哪一种限制——你就要放弃“二选一”的思考方式，维持“两个都要”的意念。
这是我的宣言：
请你把手放在你的心上，说：
“我永远都想‘两个都要’。”
现在，摸着你的头说：
“这是有钱人的脑袋！”
像有钱人一样行动
1.学着采用“两个都要”的思考方法，并制造状况让自己练习做到。不管你面临什么样的选择，都问自己：“我要如何两者通吃？”
2.务必知道：流通的钱可以改进人们的生活。每一次花钱时都对自己说：“这笔钱会经过成千上万人的手，为所有人创造价值。”
3.把自己当作模范生，展现你的善良、慷慨、友爱，以及富裕！