第550章
顾少轩道:“把国外艺术馆的稿子发过来,下午开会要用,对了,你不是懂法语吗?记得全部翻译成法语。”
夏初眉头紧皱:“我是懂法语,但是懂的不是很多,如果要把全稿翻译成法语,有点难度。”
顾少轩:“试试嘛,公司只有你懂法语,现在如果找翻译的话,时间太紧张,而且翻译不懂建筑行业里的那些专用词。”
闻言,夏初只好道:“行,那我试试。”
顾少轩笑道:“好,新开了一家餐厅还不错,等露营结束,带着子墨和小安宁去吃饭。”
“好。”
挂断电话,夏初从包里拿出笔记本。
然而,不知道电脑哪里出了故障,一直开不了机。
她着急的拍着电脑。
听着噼里啪啦的敲打声,沈寒川眉头微皱,道:“让开。”
夏初愣了一下:“你会修电脑?”
“嗯。”沈寒川扯动薄唇,低沉的回了一句,“可以试试。”
夏初起身让开,有些诧异地看着他。
他不是沈氏总裁嘛,竟然还会修电脑。
还有,最重要的是,他今天怎么变得这么好相处?
不仅没有对她冷嘲热讽,而且竟然还主动提出帮自己修电脑,今天太阳打西边出来了吗?
沈寒川挽起衣袖,露出线条结实的手臂,拆着电脑零件。
夏初站在旁边,静静地看着。
五分钟后,沈寒川道:“好了。”
夏初诧异:“这么快就好了?”
“嗯。”
她半信半疑地按下开机键,果然,电脑屏幕亮了。
夏初眨了眨眼睛:“厉害!”
沈寒川神色淡漠的哼了声,心情却很舒畅。
夏初深深地看了他一眼。
她突然之间发现,子墨说的没有错。
他就是表面冷酷,其实内心还是很软的,并且他也挺好相处,甚至还挺体贴。
打开文件,夏初看着足足有三大页文档,她倒吸了口气。
坐在电脑前,她认真翻译。
沈寒川看着她认真工作的模样,眸光幽深了几分。
文档中间有很多难懂晦涩的专业词语,她绞尽脑汁地查着资料,但就是查不出来,她唉声叹气,发愁不已。
男人低沉磁性的声音传过来:“en béton。”
夏初一怔,震惊又错愕地盯着沈寒川:“你懂法语?”
“嗯。”
夏初大喜,如同找到了救兵:“这个呢?桩基,怎么翻译。”
沈寒川:“sur pieux。”
“连建筑上这么专业的用词,我都不知道,你竟然能说的这么清楚,太厉害了吧!”夏初惊叹之余,又好奇问道,“除了法语,你还会什么?”
“英,德,葡*萄牙,西班牙。”
夏初听得瞪大眼睛盯着沈寒川。
沈氏总裁的位置,果然不是什么人都能做的。
沈寒川抿了口热水,虽然脸上没有丝毫表露,可薄唇却似勾微勾,明显很受用。
夏初凝视着他,胸口起伏,缓声问道:“当沈氏总裁,很辛苦吧?”
沈寒川脸色微微一顿,就连递到嘴边的热水都忘记喝,他沉声道:“为什么这么问?”