佳子被吓了一大跳，闻仁和司机吓了车，看到一个老太太倒在血泊中，司机面色惨白，一时间慌了手脚，在给医院打电话的时候，半天说不出一句整话。就在这个时候，闻仁突然说：“不用打了。”司机没听明白，闻仁用阴沉的声调说：“你看她浑身没有伤，怎么会流这么的血？”司机仔细的观看，也觉得有些不对劲。闻仁开始翻她的衣服，翻着翻着老太太突然站起来了抽了他一耳光，老太太指着闻仁破口大骂，说：“我看你穿的挺像那么回事，居然这么不顾体面，做出这种不合规矩的事情来。”闻仁说：“血是从哪里来的？”
对方冲过来一把揪住闻仁的衣领，说：“你竟敢冒犯我，咱们去警局讨个说法。”闻仁吐一口气说：“你身上没有伤口，为什么会有血？”对方扬起脖子说：“伤口在我的衣服里面，你打算看看吗？”闻仁说：“衣服没有破，里面怎么会有伤口呢？”对方说：“两个人互殴，衣服可能没有破，身上仍然可以有淤青，有了淤青难免要流血。”闻仁说：“就算是流血也不能留这么多血，照这个速度，不出半个小时你就去见天照大神了，而你现在却可以面不改色心不跳的站在这里。”对方一听这话，立刻躺在地上不动了，闻仁说：“你起来吧！我给你钱。”
也许是条件反射，老太太居然很快就站了起来，看到这一幕，司机先辈吓了一跳，他一脸茫然的看着老太太，老太太意识到哪个环节出了问题，再想倒下去也不可能了，司机把她往车里塞，说：“咱们还是去警局聊聊吧！”一听要去警局，老太太使出了牛一样大的力气，竟然一把将司机推开，对着闻仁一通骂，闻仁被骂的连连后退，这个时候佳子突然从车上下来了，想要冲上去给老太太理论，却被闻仁死死拉住，说：“这里没你的事，回车上去。”
佳子无奈，只好上了车，闻仁等老太太骂累了，才掏出一沓钞票递给她，说：“请你跟我们到警局做个笔录吧！”老太太说什么也不肯去，闻仁那里肯放手，老太太被逼急了一下子把闻仁的脸给抓烂了，这个时候早有警察赶到了，警察是识货的，一看是闻仁亲王遇袭，立刻就给老太太上了铐子，老太太被吓坏了，闻仁在众人的簇拥下上了汽车。
电视画面对天皇夫妇形成了很大的冲击，人的心理是很微妙的，小孩子受了伤，大人其实是不着急的，大不了去医院简单处理一下就算了。反而是子女成年之后，若是在外面受了伤，父母在家里的担心是很厉害的。皇后在一天之内几次打电话来问，医生都耐心的回答，她还是亲自来了，看到佳子内亲王陪在身边，让她感到意外的是，佳子在照顾父亲的时候显得非常细心，这让她非常感动。简单嘱咐几句她就走了，佳子一直把她送到门外上了车。回来她反复的问父亲疼不疼？闻仁笑着说：“一点轻伤，无所谓疼不疼。”
这样模棱两可的回答让佳子摸不着头脑，闻仁受伤的消息在电视上播了之后，挪威王室对秋筱宫一家表示了慰问，看到佳子在他身边，纪子长出一口气说：“还好佳子在他跟前。”庄仁看到这里突然说：“佳子姐姐不是被抓起来了吗？刚回去就被放了？”真子也感到很疑惑，纪子笑着说：“你们的父亲没有原谅我。”说话的时候眼睛里闪着泪花，真子说：“母亲，事情总会过去的。”纪子说：“一切已经过去了，如今我们就像是陌生人。”真子说：“回国之后，我去找道子姑娘，或许她能劝一劝父亲。”
纪子说：“就算她和你们的父亲没有哪方面的关系，也未见得会愿意帮我，我曾经多么恨她。”真子说：“母亲，凡是不去试一试怎么知道不行呢？万一行，那不就好了吗？”纪子说：“佳子和道子姑娘关系不错，或许佳子能帮助我。”这话让真子很受伤，她的脸上掠过一丝苦笑，然后不再言语。庄仁看到姐姐有些尴尬，立刻说：“真子姐姐，我有一件事请你帮忙。”真子感到好奇，说：“什么事？”庄仁说：“我很期待自己回国之后的读幼儿园的生活，你有什么办法能让我受欢迎呢？”真子听了叹口气说：“这件事你真的应该去请教佳子，她很受欢迎。”
纪子看出来真子在这个时候有些落寞，于是说：“你就好好读书，总有一天能在书中找到知己。”真子抬起头说：“会吗？”纪子说：“会的，我当初跟你父亲相识，就跟书有关。”真子把脑袋低了下去，庄仁却说：“你能说一说你们相识的经过吗？”纪子说：“时间过去那么久了，都不记得了。”庄仁说：“有些事忘了是正常的，有些事怕想忘也未必能忘得了。”纪子听了一脸震惊，真子说：“你从哪里学来这些话，听着怪渗得慌。”庄仁把双手抄在后面，站起来在地上踱步，慢悠悠的说：“白天怎么能懂夜的黑呢？”
然后回了自己的卧室，纪子说：“你去看看。”真子立刻追了过去，看到庄仁睡了，她立刻上去把他揪起来说：“洗脚了吗？洗脸了吗？”庄仁一脸无奈的说：“女人就是麻烦。”然后去洗脸，真子说：“我每天要帮你洗脸、洗脚，你还说我麻烦。”庄仁突然笑着说：“以后你有什么事可以找我，我一定帮你的忙。”真子说：“真不知道一个生活都不能自理的家伙能帮我什么。”庄仁笑着说：“我可以帮你帮手秘密啊！”庄仁不过是随口一说，可说者无心、听者有意，真子以为他已经知道了自己的秘密，居然真的说：“你可不能把我的秘密泄露出去。”这一下子把庄仁整蒙了，说：“你还真有秘密？”真子可真是气不打一处来，洗完了脚，一把将他推上床，说：“有你个头，给我睡觉去。”
闻仁在医院呆了一天，第二天回到秋筱宫，佳子的归来，让秋筱宫一下子好像热闹了许多。不过这个时候的闻仁心里是很伤感的，总有一天她是要嫁人的，真要是那样，秋筱宫里又会变得冷清。因为脸上有伤，看幼儿园的事情延后了，佳子去了学校，她依旧很受欢迎，可她的课落下了不少。闻仁在这方面疏于照顾，直到老师给他打了电话，电话里老师就佳子课业落下太多进行了说明，建议让佳子留级。没想到闻仁没有接受这个提议，而且决定给女儿更换学校。这件事为他招来不少非议，天皇把他叫来，询问了佳子的学习情况，然后说：“老师的建议值得考虑。”闻仁说：“这不可能。”
天皇说：“你怎么这样固执。”闻仁说：“父亲，佳子的年纪也不是很小，要是留一级，她在同班同学当中的年龄太大。”天皇说：“课业跟不上也没有办法。”闻仁说：“我是这样考虑的，如果她没办法客服课业跟不上这个问题，我就让她去上专业学校，选一个自己喜欢的专业也可以。”天皇说：“咱们都是高材生，你的女儿要打破这个记录吗？”闻仁说：“父亲，我不相信留级之后成绩会更好。留级会打击人的自信心，没有了自信心，对学习来说可不是好事。”天皇说：“总是被人落在后面，这样能有自信心？”说来说去，闻仁就是听不进去，天皇只好作罢，佳子见了父亲，觉得很不好意思，闻仁说：“我没有让你同意留级，你自己先试一试，不行我就让你去专业学校，你可以学美术，或许也是一条出路。”
佳子对于这样的安排还算满意，但是父亲在最后说：“咱们家可都是高材生，你身上出了意外，我真是无地自容。”这话伤到了佳子，她当即离开了秋筱宫，一开始大家没注意，三天之后，学校打电话说佳子怎么不来上学？这话把闻仁吓了一跳，这才报警四处去寻找佳子，警察在一家酒店里找到了她，闻仁亲自向她表示了歉意，她才答应回家。闻仁的做法再一次遭到社会的抨击，大家都觉得他太惯着女儿了，天皇也对他说：“这样下去对你不好，对佳子更不好。”闻仁说：“我会为自己的行为负责。”天皇很失望也很无奈，皇后说：“儿孙自有儿孙福，莫为儿孙作马牛。”天皇说：“儿孙的事都管不了，我到底还能做什么。”
皇后说：“你千万不要难过，你是皇室的象征，平时你可能起不了作用，可要是没有你这么个角色，皇室就天翻地覆了。”天皇笑着说：“没有那么严重，大日本帝国死了谁都可以。星星还是那个星星，月亮还是那个月亮。”闻仁给女儿道歉，被社会各界冷嘲热讽，因此他的心情很不好，这让佳子心里很过意不去，她来到书房说：“父亲，对不起。”闻仁立刻说：“请你还是去复习功课吧！去专业学校是一个选项，但不是最好的选项。进了专业学校，到最后你只能做工匠，或者去小学教书。”佳子说：“别的课还好，英语课是我的软肋。”
闻仁笑着说：“我想起来一个人，麻生道子是帝国大学的博士研究生，她一定可以帮到你。”佳子说：“你要给我请家教？饶了我吧！”闻仁说：“先是一个星期，如果不行，我也不再勉强。”佳子本打算拒绝，想到父亲拉下脸向她道歉，还这些日子受的委屈，她决定给父亲一次机会。麻生道子碍于情面，答应帮助佳子。第一次来秋筱宫上课，麻生道子说：“今天没有别的任务，就是学一首歌，如果你能学会这首歌，我就给你满分。”这当然是一首英文歌，歌不复杂，有许多重复的歌词。
她把歌词印在一张纸上给她，然后抱起一把吉他弹了起来，一句一句的教给佳子，佳子很快就学会了，麻生道子就给她得了一个A。第二天还是学一首歌，难度与上一首相当。她又顺利学会了，麻生道子又给她得了一个A。第三天歌的难度有所增加，难度增加不在英语部分，而在曲子的部分，她又获得了A。第四天学歌，明显要求严格了许多，但佳子还是学会了，这样她获得了第四个A。到了第五天的时候，麻生道子交给她一首饶舌歌曲，这对于她来说实在是太难了，但是她练的很拼，下课的时候，麻生道子直接给写了A，说：“我相信你在今天能把它练好。”
周六和周日，佳子的任务要更艰巨一些，麻生道子在一天之内交给她一首饶舌、一首民谣。周日下课之前，麻生道子鞠躬说：“内亲王大人，在这七天你的表现很棒，我给你在最后一天写上A。”面对七天得七个A的表现，闻仁亲王大喜过望，一看所教的内容，果然十分震惊。但他却说：“我想续聘，你能同意吗？”麻生道子的主业是医生，而不是教师。尽管不情愿，她还是愿意勉为其难，继续教导佳子。在很短的时间内，在班上的同学看来，佳子已经发生了很大的变化，虽然她的英语成绩没什么太大的起色，她却突然可以唱好多英文歌曲，甚至可以流利的念出大断饶舌歌的歌词。
不知道从什么时候开始，佳子居然在在卷子上发现了自己认识的单词，慢慢的发现自己居然可以大致读懂一片英语文章的意思。一百五十分的题，一开始她只能得二十分，慢慢的变成四十分，五十分，当分数越过六十分的时候，老是感觉她真的是在进步。佳子会的英语歌越来越多，通过这些歌曲，她了解了许多西洋的东西。西洋世界流行什么，有什么社会问题，西洋的风俗和地里。这个时候麻生道子才给她讲了音标，因为自己几乎可以说出一流利的英语，音标很快就掌握了。佳子的英语成绩越过七十分的时候，老师感到有点不可思议了。
到了这个时候，麻生道子开始训练她的写作能力，不仅仅是教给她写作文章的方法，还让她练习英语书法，她写出的英语字母越来越漂亮，当她的英语成绩越过九十分的时候，这是划时代的一天，因为佳子的成绩史无前例的及格了。到了这个时候班上再没有人敢小瞧她了，她的成绩还在继续提高，她因为通过歌曲更多的了解西洋人的生活，所以她说英语的感觉，写出来的东西，都要高出一筹，当她的英语越过一百二十分的时候，人们感兴趣的不再是佳子公主本人，而是背后给她教英语的人。
日本人普遍英语水平较差，冷不丁出现这么一个厉害的角色，大家岂能放过她，纷纷要求麻生道子帮助他们的孩子补课。麻生道子通过秋筱宫发出声明，说自己没有教学资质，给佳子辅导英语纯粹是帮忙，不涉及教学问题。这样的声明完全不能够打消人们的热情，麻生道子继续通过秋筱宫说自己是个医生，目前无意改变自己的职业，不可能接受大家的要求去替大家解决英语学习方面的问题。于是大家纷纷缠着佳子公主，希望她能够透露一点关系她如何学习英语的方法。
佳子公主其实不想把秘密泄露出去，因为一旦泄露出去，大家就都不会尊重她了。考虑再三，她还是公开了麻生道子的教学方法。唱英文歌，还要学饶舌歌曲，一开始没有人相信佳子说的是实话，佳子没有作进一步说明。大家又怀疑学习饶舌歌曲会不会把孩子带坏，这个时候大家退缩了，而佳子公主居然当着众人的面表演饶舌，让大家大吃一惊，因为害怕佳子学习英语的热情遭到打击。闻仁向佳子的英文老师说明了自己的忧虑，可这位女士看到麻生道子一个非专业人士的学习方法如此恐怖，她直截了当的对闻仁说：“我觉得大家的忧虑不无道理。”
闻仁碰了钉子，回到秋筱宫找麻生道子商议解决这个问题的办法，麻生道子说：“你不应该找英语老师，应该找佳子内亲王大人。”闻仁跟佳子谈起了这件事，佳子很明显受了影响，她说：“道子姐姐的教学方法真的有问题吗？”闻仁说：“我会跟她讨论这件事。”改天麻生道子来秋筱宫给闻仁做例行检查，完事闻仁沏了好茶款待她，说：“佳子对你的教学方式也有疑虑，你能不能做一下说明？”麻生道子笑着说：“面对学习不好的人，你想提高他的成绩，首先要给她信心，信心是建立在实力的基础上。没有实力的人是很难有自信的，学唱英语歌曲，这是相对容易的一件事。当你会的歌曲多了，特别是饶舌歌曲会的多了，你的口语就会非常好。有了这么多首歌做底子，你在答题方面的技能也会有所提高。佳子的实力很弱，就像是坐地山底望山顶，我设计了一个渐进的过程，通过一个个小成就，树立小自信。慢慢的日积月累，就可以积小胜成大胜，小自信逐渐成长为大自信。
佳子内亲王大人能很容易就受别人的影响，从而动摇对自己的信心，这说明佳子的目前的状态仍不稳定，只要自信心动摇，成绩很快就会往下掉。实力是客观的东西，信心的是主观的东西，可实际上它们是一体的。没有实力哪里会有自信，没有自信哪里会有实力？”闻仁说：“如果你是佳子，你会怎么办呢？”麻生道子说：“继续努力，把相对差距变成绝对差距，只要你成为一个不可能被击败的对手，你说的就是真理。”这个时候闻仁沉默了，这个小女子虽然看起来非常的贤良、温和，实际上也是个非常厉害的角色。
麻生道子的话进入佳子的耳朵，很显然佳子还不能理解麻生道子的话，闻仁说：“孩子，道子姑娘是帝国大学的博士研究生，你是信她，还是相信那些学艺不精的人？”佳子默然不语，很显然闻仁没办法说服佳子。闻仁摊开双手来见麻生道子，说：“道子姑娘，怎么办呢？佳子的自信心被动摇了。”麻生道子皱着眉头说：“这回算是遇上麻烦了。”闻仁说：“这个事很难处理吗？”麻生道子说：“这个事情就像磊积木，磊起来不容易，手一推就全倒了。”闻仁笑着说：“你说的很对。”麻生道子说：“殿下，我可以去见他，但是我真的没有十足的把握，如果我失败了，你不要怪我。”
闻仁说：“我怎么能怪你呢？”麻生道子站起来鞠一躬，说：“谢谢你，能理解我。”月光下，佳子一个人在院子里散步，麻生道子来到她跟前，说：“佳子内亲王大人，你觉得你为什么能在这么短的时间内有这么大的进步？”佳子摇摇头，麻生道子说：“也许你给想一想。”佳子说：“不管怎么样我都要感谢你，我从来没有考过这么高的成绩。”麻生道子说：“这个问题很重要，这个问题的答案，我没办法告诉你，你什么时候自己弄明白了，你的英语成绩就不会掉下去了。”麻生道子离开之后，佳子陷入了沉思，但是她怎么也想不明白这个问题，看到这一幕，闻仁叹了口气。明日麻生道子见到闻仁，她显得很开心，闻仁却显得有心事。麻生道子说：“你有心事？”闻仁说：“佳子的英语成绩真的很让人担忧。”
麻生道子说：“殿下，我已经尽力了。”闻仁说：“我知道。”麻生道子说：“你不知道，你是不是觉得我在佳子的问题上没有那么大的耐心，我与她非亲非故，做到这一步已经很不容易了。”闻仁听了这话立刻就愣住了，麻生道子立刻知道自己失言了，赶紧说：“真对不起。”闻仁说：“不，是我太自私，只顾担心自己的女儿，却没有考虑到你的感受。”麻生道子哭了说：“对不起。”闻仁把手放在她的肩膀上，下回分解。