大木博士看见小隆等人回到了研究所，郑重的对三人说道：“小隆，断口，花子，你们要做好心理准备，刚刚端木三郎大师说穿越时空的神奇宝贝多数会因为抵挡不了时空的冲击而产生虚弱现象，而且这种虚弱没有办法治愈，只能靠神奇宝贝自身硬撑了，而且大师说，了穿越时空后虚弱的神奇宝贝至今无一幸免。所以这只皮卡丘……”
“不会的，皮卡丘不会有事的。”小隆打断了大木博士的话。
“小隆。”断口想上前劝解小隆，却被大木博士拦下了。
大木博士说道：“让他和皮卡丘单独呆一会吧，咱们出去吧。”就这样三人离开了房间，留下了小隆和皮卡丘。
“皮卡丘，都是我的错，我真的不应该带你来这里，我先在不知情的情况下对你发动攻击，害的你受到那么严重的伤，后来又没有注意到你自身的体力，就带你进行时空穿越，竟然对你造成这么大伤害，如果你有什么事的话，我可怎么办啊？”小隆说到这里已经泣不成声，头也越来越低。
小隆此刻觉得自己是那么的没用。“连一只神奇宝贝都救不了，甚至在最重要的伙伴不在身边都不知道，你这还算什么训练家啊。”
小隆突然对自己产生了恨意，开始骂自己了。“皮卡丘，你一定不要有事，求求你。”
“皮卡？”小隆听到了皮卡丘的声音习惯性的说道：“皮卡丘，你不要安慰我了，都是我的错，如果……”
说到这里，小隆突然反应过来了，皮卡丘目前处于昏迷，怎么会说话呢。小隆抬头，看到皮卡丘站在自己的前面终于露出了笑容：“皮卡丘，你没事了吗？”
“皮卡丘！”回应小隆的是皮卡丘有力的叫声，小隆已经明白皮卡丘已经度过了难关，不过小隆又收起了笑容：“皮卡丘，你就留在大木研究所吧，我不想让你在受到任何伤害了。”
“皮卡皮，皮卡丘。皮卡皮卡，皮~~~卡”但是这句话在皮卡丘看来是小隆认为自己太弱带上他是个累赘，皮卡丘解释道。
小隆也许知道皮卡丘的意思，说道：“皮卡丘，我不是说你太弱了，而是因为我做事情，有很多时候都欠考虑，我已经在同一天让你陷入危险两次了，我又怎么能说自己是你的训练家呢。皮卡丘，所以……”
“皮卡~~~丘”“啊啊啊啊啊啊啊啊啊”皮卡丘不等小隆说完放出了一记十万伏特正好命中小隆。“皮卡皮卡，皮卡丘，皮卡！”
小隆看到皮卡丘对自己使用了十万伏特，第一个表现并不是生气，而是惊讶。小隆听明白皮卡丘的意思了，皮卡丘是在说自己已经变强了，可以保护小隆了。
小隆说道：“你学会十万伏特了吗，那太好了？好吧以后我也会注意的，皮卡丘，让我们再次一起努力吧。”
“皮卡丘。”大木博士等人听到了刚才屋里传说来的惨叫也冲了进来。
“刚才是怎么回事？”大木博士问道。
“没问题，皮卡丘已经恢复了呢。而且还学会了十万伏特。”小隆回答道。
“太好了，小隆，恭喜你。”断口说道。
小隆知道已经瞒不下去了，就问断口：“断口，你已经知道了我是来自未来的了吧。即使是这样你还是决定和我一起旅行吗？”
“当然了，来自未来的话对于神奇宝贝的了解一定会比我多吧，我到时候还要向你请教呢。”断口很坚定的回答：“那么隆，你就好好休息吧，明天咱俩一起出发。”
“好的。”小隆在皮卡丘脱离危险以后也安心的答应了断口一起踏上旅途。
就这样小隆迎来了第一个夜晚。“这是我在30年前的第一个夜晚呢，不对，应该是说我来到神奇宝贝世界的第一个夜晚，不知道原来的世界中的亲人怎么样了，失去了我，他们也许会很悲伤吧，希望他们能够早点从悲伤中脱离出来。”小隆回头看看已经熟睡的皮卡丘。“皮卡丘，多亏了你今天把我电醒呢，既然我已经来到了这个世界就要完成我在这个世界的使命，皮卡丘，和我一起变强吧。以后还会和小智一起旅行呢，真的好期待啊。”
小隆就要睡着的时候突然听到了一个声音：“来吧，都屈膝在我的脚下吧，我是神兽帕诺斯。”
小隆睡意瞬间全无，心想：“刚才那是什么声音，难道和我这次的任务有关吗，屈膝在我的脚下，这会是神奇宝贝说的话吗，据我所知神奇宝贝没有善恶之分的吧。难道说这就是小智要对付的魔王吗？”小隆想想刚才的声音，好像有一种要窒息的感觉。“看来我不能在这里浪费时间了，要快一些拿到强者证明。”
经过了一夜，出发旅行的时间终于来到了。小隆和断口已经来到了真新镇的出镇口，背后是前来送断口的朋友们。
花子上前道：“断口，我会一直等着你的。”断口说道：“我会很快回来的。然后兑现我们的承诺，各位朋友们，请大家在我成为神奇宝贝大师，凯旋的时候再来接我吧，大家再见了。”小隆和断口就这样踏上了旅途。
旅途中，小隆说道：“断口，你有什么打算吗。”
“当然，我打算先去这附近的钓鱼场。”断口回答。
小隆有些吃惊：“去钓鱼场干什么啊。”
断口说：“因为离这里最近的是常磐市道馆，经过常磐市道馆之后就是常磐森林，随后就是尼比市，因为尼比市的道馆是岩石道馆，所以我打算使用水系的神奇宝贝，而那附近并没有钓鱼场，所以我打算在这里收服一些水系的神奇宝贝。”
小隆不禁对断口产生一种佩服感，小隆说：“不愧是断口啊，为了旅行做了足够的准备呢。”
“是啊，我可是相当期待这次旅行呢。”断口说道。
随后小隆和断口来到了钓鱼场，小隆这时候问道：“断口，你有草系的精灵吗？”
断口回答：“当然，我除了小火马以外，还在大木博士那里得到了新人的神奇宝贝妙蛙种子。”
小隆说道：“是妙蛙种子啊。”
就在两人聊天的时候，宝石海星上钩了。
断口惊喜道：“有神奇宝贝上钩了。”断口将鱼竿一挑，宝石海星就被挑上了岸。“好，妙蛙种子，该你上场了。”
断口派出了妙蛙种子。“妙蛙种子使用飞叶快刀。”妙蛙种子接到了断口的命令，向宝石海星使出了飞叶快刀，但是宝石海星使用了高速星星把妙蛙种子放出的飞叶快刀全部击碎。
“这样的话，使用藤鞭。”宝石海星被藤鞭击中，但是并没有失去战斗能力，宝石海星使用了水枪，但是水枪对于草系的妙蛙种子基本上没有什么攻击力。
“妙蛙种子，使用藤鞭抓住宝石海星，再使用飞叶快刀。”妙蛙种子用藤鞭将宝石海星束缚住了，宝石海星正要挣脱，却被妙蛙种子的飞叶快刀击中，而草系的绝招对于水系的宝石海星来说是效果拔群的，随后宝石海星的宝石发出了能量不足的信号灯，这是断口扔出了神奇宝贝球收服了宝石海星。
“恭喜你了，断口。”小隆说道。
断口也回复到：“谢谢，对了，小隆也抓一只水系的精灵吧，想要拿下强者证明的话也是需要拿到8枚道馆徽章的。”
小隆也不甘示弱，也开始水系精灵的捕捉，随后钓竿一动，小隆将钓竿一挑，却发现自己所钓的神奇宝贝很重，这是断口一起来帮忙，但是还是有些对抗不了水下的力量，这时断口派出了妙蛙种子，大家一起努力终于钓上来了，小隆定神一看，钓上来的却是暴鲤龙。